十一月二十三日：勤労感謝の日

 Escrito el 23 de Nov del 2007 por Ichigo

Noviembre 23: El Día de Acción de Gracias por el Trabajo, juu ichi gatsu ni juu san: Kinrou kansha no hi en japonés.

Este festival se origina a partir de un antiguo rito shinto. De hecho, en el antiguo Japón, cada año, al final de las cosechas de arroz, el emperador tomaba parte en un ritual llamado niinamesai 「新嘗祭」, durante el cual ofrecía el arroz recién cosechado a las divinidades shinto del Cielo y la Tierra.

En la era Meiji (1868-1912), niinamesai fue oficializado por las autoridades políticas y se instauró la costumbre de celebrarlo el 23 de noviembre en todo el país.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el día del trabajo fue sustituido por el niinamesai. En ese día todos los trabajadores tienen el lugar de honor. Muchos eventos son organizados en todo el archipiélago para dar las gracias a todos los que velan por la prosperidad económica del país y por su trabajo diario.

Las fuentes son varias, y todas estaban en inglés así que si tengo algún error, me corrigen.

Tags: Cultura, Japón 6 Comentarios

6 Comments

• At 2007.11.25 02:55, Ikarigeorge said:
  

  Aquí el día del trabajo es el primero de mayo, y como buenos mexicanos lo celebramos sin trabajar XD, aunque no sé los origines, investigaré y luego se los cuento.
  Mata ne.

  [Reply]
• At 2007.11.25 03:03, Ichigo said:
  

  Aquí en Argentina también es el 1 de mayo y tampoco lo trabajamos, creo que en la mayoría de los países se festeja el día del trabajador el 1 de mayo. En japón también es feriado el 23 de noviembre.

  [Reply]
• At 2007.11.30 23:09, Kokoro said:
  

  Me interesó el tema… además no se conoce mucho sobre el shinto acá en Argentina, no? Saludos!

  [Reply]
• At 2007.12.03 02:14, Baronsosa said:
  

  Hola Ichigo, que tal?
  De otaku a otaku, esta bastante bien el blog XDDD

  No vas a creer como llegue aquí, y espero puedas ayudarme. Hace poco se hizo el Mangafest, y probe unos potes de ramen llamados ichiban sapporo. Cuando puse eso en google argentina, solo me salto tu página XD, y de casualidad vos los conoces también!!!
  Seria mucha molestia preguntarte donde los compras? Me quede con ganas de probar mas sabores :=)

  Muchas Gracias. Saludos.

  [Reply]
• At 2007.12.03 11:13, Ichigo said:
  

  Hola Baronsosa, gracias por comentar ^^
  Yo vivo en Córdoba y los compro en un supermercado que se llama Libertad (lugar en el que trabajo ) no sé si los venden en otro lugar, lo que sí no son los potes, son paquetes de fideos, tenés que hervir agua, pones los fideos y una vez que están cocidos, apagas el fuego y le hechas la “salsa” que trae deshidratada. También probé otra marca que sí venía en potes pero no valen la pena, para nada ricos, de hecho ni recuerdo el nombre.
  Ojalá te sirva de algo.
  Saludos.

  [Reply]
• At 2007.12.03 13:24, Baronsosa said:
  

  Muchas gracias por la pronta respuesta ^^

  Lastima que sea en Córdoba, de ultima te haces una escapada y me traes unas cajas
  Bueno seguiré mi búsqueda del preciado Ramen Ichiban Sapporo, quizás en el barrio Chino tengan…
  Por cierto que pasa en Córdoba, la mayoría de otakus y fans de Manga/Anime son o de Capital Federal (yo) o de Córdoba, hay algún negocio/movida que no conozca? Acaso se fueron a vivir Masami Kurumada, Nobuhiro Watsuki, Yoshiyuki Sadamoto y Ken Akamatsu ???? Ya estoy haciendo mis valijas XDDD
  

  ¡Salud!

  [Reply]