Ayer rendí el 6kyuu tokimeki nihongo level test, en clases habíamos hecho los anteriores desde el 2003 al 2006, así que más o menos sabía como venía la onda. Para los que no saben cómo es esto del level test, les explico más o menos… consiste en tres partes:
- 1.- もじ * ごい 「moji * goi: Escritura-Vocabulario」: es la parte en la cual se califica el vocabulario, es un cuadernillo con dibujos de objetos con 4 posibles respuestas, y tenés que elegir la correcta. 20 minutos para completarlo, vale 30 puntos.
- 2.- ちょかい 「chokai: Comprensión auditiva」: se califica la comprensión auditova, en el cuadernillo hay por cada punto 4 dibujos, ponen un cassette (todavía existen…) y tenés que escuchar los diálogos y elegir el dibujo que corresponde a la consigna. Y el último punto no tenés dibujos, tanto la consigna, diálogo y posibles respuestas las tenés que escuchar… así que ése es un poco más complicado. 20 minutos para completarlo, 20 puntos.
- 3.- ぶんぽう * どっかい 「bunpou * dokkai: Comprensión de textos y Gramática」: se califica gramática, son oraciones que le falta una palabra, puede ser un adjetivo, un sustantivo, etc. hay un texto que debes leer, y luego preguntas referidas al texto. 35 minutos, 50 puntos.
Calificación: de “A” a “E” según el puntaje obtenido.
A…100 – 80 puntos. Conocimientos de gramática y vocabulario en niveles básicos del Idioma Japonés adquiridos en muy buen nivel. Muy buen desempeño en comprensión auditiva de conversaciones simples y en comprensión de oraciones cortas y textos sencillos.
B…79,5 – 60 puntos. Conocimientos de gramática y vocabulario en niveles básicos del Idioma Japonés adquiridos en gran medida. Buen desempeño en comprensión auditiva de conversaciones simples, y en comprensión de oraciones y textos sencillos.
C…59,5 – 40 puntos. Conocimientos de gramática y vocabulario en niveles básicos del Idioma Japonés adquiridos en cierta medida. Posee comprensión auditiva en conversaciones simples, y en comprensión de oraciones cortas y textos sencillos.
D…39,5 – 20 puntos. Conocimientos de gramática y vocabulario en niveles básicos del Idioma Japonés escasamente adquiridos.
E…19,5 – 0 puntos.
¿Y cómo te fue Ichi? Bien, la verdad me fue bien, tengo errores, eso seguro… pero calculo que a la B llego ^^ Me pareció más fácil que la de los años anteriores, mis compañeros piensan diferente, que este fue más difícil… pero insisto en que no es así.
Hoy envían a Buenos Aires los exámenes, así que sólo resta esperar a que nos devuelvan las notas… apenas la tenga les comento cómo me fue realmente.
Tyrany, ¿rendiste algún nivel? ya sea nacional o internacional…
Si le sinteresa, éste es el link de kyoren, donde se explica un poco qué toman en cada nivel, ya sea del level test, o del examen internacional.
RSS
Facebook
LinkedIn
Twitter
YouTube
Vimeo
Soy 
eso ya es bastante tiempo, así que paso a saludar XD
Muchísimas gracias por la visita y el enlace.
:AR:
日本語をがんばってください。お手伝いできることがあれば、おっしゃってください。
Un saludo :JP:
jajajaja…¿no hay otro avatar más “kawaii”? jajaja…
seguro saco una E si presento algo de eso XD
jaja no yo no rendí ninguno, rendi un examen a mitad de año pero no era ese, me saque un 8x no me acuerdo bien :S
, pero estuve mal, me desmayaba, hasta me tuvieron que medicar.
Y encima no habia estudiado nada y llegue tarde jajaja (estaba en epoca de examenes del instituto, no tenia tiempo para ocuparme de japonés) despues de rendir ese examen dejé (por razones obvias, no podia ni estudiarlo, me parecia un desperdicio) y todavía no volvi pq mi mama quiere que me reciba primero
Pasa que en ese tiempo tenia tantas cosas que hacer que me agarro un tipo de “stress” no llegaba a serlo, pero casi
Así que mi mama se asustó y no quiere que haga todo a la vez.
Mi amiga eli ahora este mes me deja solita en el trabajo (trabajamos juntas) pq se toma 1 mes para estudiar para ese examen, ella ya rinde 2kyuu, increible…
Ha para el que no sabe los examenes van de atras para adelante 6-5-4-3-2-1, y cada nivel te pide el doble de conocimientos que el anterior, osea.. llegar al nivel 2 practicamente sos un japonés XD
Creo que los profesores requieren nivel 3 para ejercer.
Gracias a todos por comentar ^^
hace poco una amiga me dijo “Ojo Piojín no sea que te agarre un ataque de estres portantas cosas que hacés” ni que fueran tantas… Tu amiga Eli es una masa…. ¿llegaré a rendir nivel 2?… Jaja!! Y gracias por explicar los niveles, lo que faltó decir es que los niveles 6 y 5 son nacionales, sólo nivelatorios, y que del 4 al 1 son los internacionales.
Nora: どういたしまして! Ya luego te hago un botón ^^
Lusa: Vamos man, sos un tipo muy capaz, seguro que si estudiaras Japonés aprobarías.
Tyrany: Conozco gente como vos… que cuando hacen muchas cosas les agarra la chiripiorca
でわ、また！
ah yo sé ke la haría… si estudiara
mi comentario fue por mi conocimiento actual XD
pero para poder estudiarlo debo conseguir un trabajo primero lol
A ver si ahora si me deja postear…
No recuerdo exactamente lo que decia, pero pues comentaba que estudiaré francés el proximo semestre para obtener un certificado avalado en méxico porque mis diplomas franceses no los conocen aqui y que despues ya me meteré a japonés como ichigo-senpai y tyrany-senpai
Mata ne.
¡De lujo man! Eso de obtener certificados que avalen tus estudios está muy bien, además como que esas cosas hacen bulto luego en el curriculum (hoja de vida en otros países), y apenas empieces nihongo si tienes alguna duda, ¡sóo pega el grito! aunque no sé si gritarás lo suficientemente fuerte pa que te oiga desde Argentina ^^ no, en serio si puedo darte una mano en algo sólo pídela que te la daré.
ichio san ni pejii arimasen naze